Andy Murray Asks Fabio Fognini to 'Shut Up' in Heated Exchange at Shanghai Masters