Myanmar junta shifts Suu Kyi trial to prison venue