Nix obsolete laws, make legal jargon people-friendly: PM