Plea seeking judicial probe into Ram Navami-Hanuman Jayanti clashes dismissed