PM pays tributes to BR Ambedkar on his birth anniversary