PM wishes Lata Mangeshkar on her birthday