Rajya Sabha adjourned sine die, Chairman says House functioned 'much below potential'