Tahira Kashyap says she would cry at night while Ayushmann Khurrana would be out shooting